life assurance

英 [ˈlaɪf əʃʊərəns]

美 [ˈlaɪf əʃʊrəns]

n.  同 life insurance; 人寿保险

Collins.1

柯林斯词典

• N-UNCOUNT 同life insurance
  Life assuranceis the same aslife insurance.
  1. ...a life assurance policy.
     人寿保险单

英英释义

noun

• insurance paid to named beneficiaries when the insured person dies
  1. in England they call life insurance life assurance
  Synonym:life insurance

双语例句

• American International Group will this week assess initial bids for its$ 2bn Taiwanese life assurance unit, after strong interest from global private equity firms and strategic buyers.
  全球私人股本公司和战略买家对美国国际集团（AIG）价值20亿美元的台湾寿险子公司表现出浓厚兴趣，AIG本周将对首轮投标进行评估。
• But bankers and financial executives not involved in the deal have privately expressed doubts whether prospective bidders would be willing to pay that much given the failure of the first sale and the competitive environment of the Taiwan life assurance market.
  但没有参与交易的银行家与金融高管们私下里表示，鉴于第一次出售尝试失败，且台湾寿险市场竞争激烈，他们怀疑潜在竞购者是否愿意支付那么多钱。
• McKinsey estimates China and India will account for about 70 per cent of regional growth in life assurance premium income.
  麦肯锡估计，中国和印度将占据亚洲寿险保费收入增长的大约70%。
• Respondents also fear the looming competitive threat of China's largest banks, many of whom have regulatory permission to enter the life assurance market and who are expected to use their branch networks to target potential customers.
  受访者还对中国最大型银行的潜在竞争威胁表示担忧。中国许多最大型的银行已得到监管部门的许可，得以进军寿险市场，它们应当会利用自己的分支行网络，来争取潜在客户。
• Below are two versions of a reply of an insurance company to a bank's request for details of a life assurance. The policy is to be assigned to the bank.
  下面是两封由保险公司应银行要求回复的生命保险信函范本。政策是由银行指派。
• Citi has already sold several peripheral units, including its leasing business and its Diners Club credit card network, and it has been reported to be looking at the sale of Primerica, a seller of life assurance and investments.
  花旗集团已出售了一些外围部门，包括其租赁业务及其dinersclub信用卡网络，据报道，花旗正考虑出售其寿险及投资销售公司primerica。
• Lengthy projects to build roads, railways, airports and energy installations often have the right kind of steady returns, with a duration that lines up well with commitments to pay out life assurance or pension policies 10, 20 or 30 years hence.
  建设公路、铁路、机场和能源装置的长期项目通常拥有合适的稳定回报，时间周期也与人寿保险或养老保险金的10年、20年或30年的偿付承诺相匹配。
• But another reason for success is that in the UK, in contrast to the US or continental Europe, bonds are concentrated in the hands of a small pool of life assurance companies and pension funds, who have know each other for decades.
  但是，成功的另一个原因在于，英国与美国或欧洲大陆不同，在这里，债券集中在少数寿险公司和养老基金手中，它们彼此已经打了数十年的交道。
• About 70 per cent of life assurance products in China are in fact more akin to certificates of deposit.
  中国大约70%的人寿保险产品其实更加类似于存单。
• However, this amounts to just 1 per cent of the total life assurance market in China.
  不过，这只相当于中国整体寿险市场的1%。